[...] in the career of attorney over a long-lasting foundation inside of a Member Point out apart from that during which the qualification was attained needs to be interpreted as indicating that it is open to a host Member State to impose on lawyers registered which has a Bar in that Member State who can also be, regardless of whether complete or part-time, within the utilize of another law firm, an association or organization of attorneys, or a public or personal company, constraints over the exercise on the job of attorney concurrent with that work, supplied that All those limitations usually do not go beyond what is essential to be able to attain the objective of preventing conflicts of desire and use to all of the lawyers registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of a Trainer is lower than that of a lawyer.
.] un online video che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito World wide web contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.
appointed by Declare Aid and should training this suitable of refusal in forty-8 (forty eight) hours adhering to receipt by electronic mail from the name with the
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso nel commercio potrebbe essere diverso per vari tipi di prodotti, al wonderful di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
To incorporate entries to your own private vocabulary, become a member of Reverso Neighborhood or login If you're by now a member. It is simple and only will take a handful of seconds: Or sign up in the traditional way
106.five – 106.8, simultaneous use in community targeted traffic of vehicles insured with interchangeable license plates, use from the substitute (substitute) motor vehicle from the regulation or Opposite on the conditions in the contract, perform contrary into the conditions in the deal within the occasion of the assert or in the event that the accident is caused by gross negligence.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella look at this web-site privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere click over here now applicate, il Codice di procedura
Specified the incredibly broad nature of the topic below assessment, it goes devoid of declaring that it was not possible to provide an in depth account of the various procedures on coordination applicable in each space of social safety
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Serving to countless men and women and huge corporations connect much more proficiently and exactly in all languages.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo 58 delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
The objects you have gathered will likely be shown under "Vocabulary Record". If you would like duplicate vocabulary merchandise towards the vocabulary trainer, click "Import" within the vocabulary checklist.
/message /verifyErrors The word in the example sentence doesn't match the entry word. The sentence consists of offensive articles. Cancel Submit Many thanks! Your responses might be avvocato per arresti droga roma reviewed. #verifyErrors message
attorney [noun] an individual whose do the job it's to find out about and provides suggestions and help to Some others concerning the legislation
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.